제 목   I tried to translate a Korean sports article in english. (2)    상 태  
   작성자   bsw0505    등록일   2015-11-20
   원 문
  To Korean, World Baseball Classic (WBC) in 2006 remains a competition which blows Ichiro's thoughtless words. He said "I will make Korea not to catch our Japan." at that time. So many Korean were upset to Ichiro and they want Korea teams win Japan. Actually, Korea team won Japan twice in the WBC. So Korean has a wonderful memory until now. Quarterfinal in the Beijing Olympics in 2008 was also a dramatic fight. Korea team was losing the game in seventh-inning too. But they succeeded to make tie, and Lee Seung Yeop hit a two run home run in eighth-inning. Finally, they came to behind and won. World Baseball Classic (WBC) in 2009 remains revenge match to Korean. The Korea team lost to Japan 2-14 in the first game.. But they succeeded to be revenged on Japanese team in a secondary game. And 2015, we experienced an overwhelming moment once again. Then, where is the dramatic game in November 19th in your heart ranking?
   내 용
 

To Korean = Koreans, the World Baseball Classic (WBC) in 2006 remains a competition which blows Ichiro's thoughtless words. He said "I will make Korea not to catch our = catch up with Japan." at that time. So many Korean = Koreans were upset to = because of Ichiro and they want Korea teams win = to win against Japan. Actually, Korea = the Korean team won against Japan twice in the WBC. So Korean = Koreans has = have a wonderful memory until now.

The Quarterfinal in the Beijing Olympics in 2008 was also a dramatic fight.  Korea = The Korean team was losing the game in the seventh-inning too. But they succeeded to make a tie, and Lee Seung Yeop hit a two run home run = two home runs  in the eighth-inning. Finally, they came to behind and won. = ?

The World Baseball Classic (WBC) in 2009 remains a revenge match to Korean.
Korea = The Korean team lost to Japan with the score of 2-14 in the first game.. But they succeeded [to be revenged on Japanese team] in a secondary game.

And in 2015, we experienced an overwhelming moment once again.
Then, where is the dramatic game in November 19th in your heart ranking?
   이전글 I tried to translate a Korean sports article in english. (1)
   다음글 Mt first home work